Übersetzung von „Novizin“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ich wäre gerne ein Novizin in Eurem Orden.

I should like to be a novice in your order.

Sie ist eine Nachtblut-Novizin, was bedeutet, dass sie im Kampf ebenso trainiert ist.

She's a nightblood novitiate, which means she trained in combat exactly like this.