Übersetzung von „Nullung“ aus dem Deutsch ins Englisch

In öffentlichen Niederspannungsnetzen wird der Personenschutz durch die Schutzmaßnahme Nullung sichergestellt.

In public low-voltage grids, the protection of the general public is ensured by the safety measure TN system.

In diesem Zusammenhang stellt sich nun die Frage nach einer möglichst elektromagnetisch verträglichen Realisierung der Schutzmaßnahme "Nullung".

In this context, the question about an optimal electromagnetically compatible implemention of the protective measure – "protective multiple earthing" – arises.

Zur Nullung von Messgeräten und zur Vermischung mit Kalibriergasen sind gereinigte Gase zu verwenden.

Purified gases shall be used to zero measurement instruments and to blend with calibration gases.