Übersetzung von „Pattsituation“ aus dem Deutsch ins Englisch
standoff, stalemate, impasse sind die besten Übersetzungen von „Pattsituation” aus dem Deutsch ins Englisch.
Eine Situation, in der kein Fortschritt gemacht wird und kein Weiterkommen möglich ist.
-
standoff
nouna deadlocked confrontation
Es sieht so aus, als hätten wir hier eine kanadische Pattsituation.
Looks like we got ourselves quite the Canadian standoff here.
-
stalemate
nounblocked situation without personal loss [..]
Die momentane brutale Pattsituation wird wohl noch eine Weile andauern.
Today’s brutal stalemate is likely to continue for some time.
-
impasse
noun masculinea deadlock or stalemate situation in which no progress can be made [..]
Eine militärische Pattsituation könnte die Unterstützung für die Opposition dahinschwinden lassen und ihr sogar die Legitimation entziehen.
A military impasse could erode their support and even delegitimize them.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Mexican standoff
- deadlock
- standstill
- dead end
- stand-off
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Pattsituation " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Pattsituation“ mit Übersetzungen in Englisch
-
Mexican standoff
-
continuing stalemate