Übersetzung von „Pferch“ aus dem Deutsch ins Englisch

Wo wir gerade davon reden, ich sollte ihn zurück in seinen Pferch bringen.

Speaking of which, I should get him back to the holding pen.

Der Bulle bleibt dann regungslos liegen, bis er in den Pferch getrieben wird.

Thus blindfolded and bound, the bull will remain motionless until driven to the home corral.

Das Gleichnis enthält an keiner Stelle einen Hinweis darauf, daß die „anderen Schafe“ in die kleine „Hürde“ oder den Pferch irgendwie hineingedrängt würden.

Nowhere does the parable indicate that the “other sheep” are somehow jammed into the small “fold,” or pen.