Übersetzung von „Plagegeist“ aus dem Deutsch ins Englisch

Ein Boxtroll kann sich kein neues Leben aussuchen, denn er will nichts anderes sein als ein schwacher, niederer Plagegeist.

A boxtroll cannot choose a new life because a boxtroll does not aspire to be anything more than a weak, lowly pest!

Wie Sie wissen, sind meine Frau und ich geschieden und mein Sohn ist nichts weiter als ein Plagegeist.

As you know, my wife and I are separated... but my son is nothing more than a minor nuisance.