Übersetzung von „Platzproblem“ aus dem Deutsch ins Englisch

Und selbst diejenigen, die es könnten, müßten vielleicht nach kurzer Zeit feststellen, daß das Platzproblem schon wieder auftaucht.

And even those of us who can may find in a short time that the space problem has reared its head once again.