Übersetzung von „Polyarthritis“ aus dem Deutsch ins Englisch

Gegenwärtig bin ich durch Polyarthritis, eine sehr schmerzhafte Krankheit, an meiner Tätigkeit gehindert.

At present, my activities are limited by a very painful disease called polyarthritis.

Die primär chronische Polyarthritis kann an der Hornhaut Störungen verursachen, die zu einer Operation zwingen.

Polyarthritis may cause disturbances in the cornea which necessitate operative intervention.

Röntgenbilder galten bisher als Goldstandard der Bildgebung bei der chronischen Polyarthritis.

Radiographs used to be the gold standard of imaging techniques in rheumatoid arthritis.

Die Hauptdiagnose war in beiden Kollektiven eine chronische Polyarthritis mit Dominanz des weiblichen Geschlechts.

Rheumatoid arthritis was the main diagnosis in both populations, with females dominating.