Übersetzung von „Professorenschaft“ aus dem Deutsch ins Englisch

Während ihre Gesamtzahl seit Mitte der 1990er Jahre nahezu unverändert blieb, ist der Frauenanteil innerhalb der Professorenschaft im selben Zeitraum stetig gewachsen.

While this figure has remained constant since the middle of the 1990s, the percentage of women professors has steadily grown over the same period.

Die Personalstruktur der Professorenschaft ist sowohl berufs- und arbeitsmarkt-soziologisch als auch wissenssoziologisch relevant.

The personnel structure on the professorial level is relevant under aspects of both labor-market research and sociology of knowledge.