Übersetzung von „Quantenelektrodynamik“ aus dem Deutsch ins Englisch

Um diese Widersprüche zwischen punktförmigen oder Raum einnehmenden Teilchen zu lösen, haben Physiker moderne Feldtheorien mit eindrucksvollen Namen wie Quantenelektrodynamik erfunden.

To cure the point-particle pathologies, physicists invented modern field theories, with impressive names such as quantum electrodynamics.

Sie vereinten ihre Kräfte und banden 14 Doktoranden und Postdoktoranden in ihr Netzwerk zur Erforschung der Quantenelektrodynamik ein.

They joined forces and inducted 14 PhD and postdoctoral students into their network to investigate QED.