Übersetzung von „Quantennetzwerk“ aus dem Deutsch ins Englisch

Für viele Anwendungen in einem Quantennetzwerk ist es allerdings notwendig, dass diese Verschränkung von zwei entfernten Knoten, den sogenannten "ruhenden" Quantenbits, geteilt wird.

However, for many applications in a quantum network, it is necessary that entanglement is shared between two remote nodes called 'stationary' quantum bits.