Übersetzung von „Raschheit“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die Reaktionen sind zufolge ihrer Einfachheit und Raschheit sehr gut zur schnellen Identifizierung von bestimmten Komponenten mit NH2-Gruppen in Gemischen geeignet.

These reactions, being simple and quickly performed, are very suitable for quick identification, in mixtures, of certain components containing NH2-groups.

Das vorgeschlagene Verfahren ist den üblichen Methoden durch seine Einfachheit und Raschheit überlegen und durchaus verläßlich.

For simplicity and rapidity in operation, the proposed method has a decided advantage over more conventional ones.