Übersetzung von „Regie“ aus dem Deutsch ins Englisch
direction, production, management sind die besten Übersetzungen von „Regie” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
direction
nounwork of the director in cinema or theater [..]
Wieso darf er nicht zeichnen, du aber Regie führen?
I don't understand why he can't draw and you get to direct.
-
production
nounproduction (e.g. play)
Strongylis' zweites Streichquartett wurde jüngst unter Regie des Bayerischen Rundfunks eingespielt.
His second string quartet was recently recorded as a co-production of Bayerischer Rundfunk.
-
management
nounadministration; the process or practice of managing
Aber auf keinen Fall dürfen wir auf die Möglichkeit der direkten Regie verzichten.
In any case, however, we cannot give up direct rule as a method of management.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- administration
- staging
- mise en scène
- Director
- director
- mise-en-scène
- manager
- boss
- running
- state monopoly
- supervisor
- foreman
- superintendent
- coach
- overseer
- controller
- government service
- stage direction
- the bureaucracy
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Regie " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "Regie“ mit Übersetzungen in Englisch
-
National Board of Review Award for Best Director
-
Goya Award for Best Director
-
New York Film Critics Circle Award for Best Director
-
do something oneself
-
take personal charge of sth.
-
Star Screen Award for Best Director
-
take personal charge of something
-
Zee Cine Award Best Director