Übersetzung von „Regime“ aus dem Deutsch ins Englisch

Koroljow fiel beim Stalin-Regime letztlich in Ungnade und wurde ins Gefängnis geworfen.

Korolev eventually fell out of favor with the Stalin regime and was thrown in prison.

Die islamische Gesetzgebung und die militärische Unterstützung des Taliban-Regimes in Afghanistan werden mit Sorge betrachtet.

The Islamic laws, like the military' s support for the Taliban régime in Afghanistan, are creating alarm.

Autoritäre Regimes erzeugen letztendlich Ökonomien, die so brüchig sind wie ihre politischen Systeme.

Authoritarian regimes, by contrast, ultimately produce economies that are as fragile as their political systems.

Ich werde bei der Überwachung meines Regimes deutlich verantwortungsbewusster sein.

I'll be much more responsible in monitoring my regimen.