Übersetzung von „Reponieren“ aus dem Deutsch ins Englisch

Frakturen oder Luxationen kleiner Gelenke sind durch kontroUierten Längszug zu reponieren und nachfolgend in Neutralposition zu fixieren.

In facture or luxation of small joints immediate reposition by careful traction and splint-fixation in neutral position ist most important.

Suprakondyläre kindliche Humerusfrakturen lassen sich in aller Regel geschlossen reponieren.

Closed reduction is the method of choice in displaced supracondylar fractures of the humerus in children.

Frakturen oder Luxationen kleiner Gelenke sind durch kontroUierten Längszug zu reponieren und nachfolgend in Neutralposition zu fixieren.

In facture or luxation of small joints immediate reposition by careful traction and splint-fixation in neutral position ist most important.

Rotatorische Fehlstellungen lassen sich im frischen Stadium leicht reponieren und im Halo-Fixateur ausbehandeln.

Rotatory instabilities in the acute phase are easy to reduce and are treated with a halo-fixator.