Übersetzung von „Retorsion“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die einzige effektive Therapie ist eine sofortige Laparoskopie, Retorsion und Verkleinerung des Ovars.

The only effective therapy is immediate laparoscopy, retorsion, and reducing the size of the ovary.

Das charakteristische Merkmal der übergreifenden Retorsion, auf die der Gerichtshof im Urteil Daiichi verwies, dürfte jedoch darin liegen, dass eine solche Verbindung nicht notwendigerweise besteht.

However, the characteristic feature of cross-retaliation, to which the Court referred in Daiichi, appears to be that there is not necessarily such a connection.