Übersetzung von „Ringen“ aus dem Deutsch ins Englisch

Tom rang Maria zu Boden und fraß ihr, was vom Käse noch übrig war, aus den Händen.

Tom wrestled Mary to the ground and ate the last of the cheese from her hands.

Die Nachricht überwältigte sie. Sie rang nach Worten.

The news overwhelmed her. She struggled for words.

Ringend mit dem Dahinschwinden des Lichts, zählte er ihre Namen auf.

Fighting the fading light he continued to count their names.

Tom rang Maria zu Boden und fraß ihr, was vom Käse noch übrig war, aus den Händen.

Tom wrestled Mary to the ground and ate the last of the cheese from her hands.

Alt und neu, Traditionen und Moderne, ringen miteinander.

Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle.

Die Berufsgruppe selbst ringt um ihr professionelles Selbstverständnis.

The profession itself is grappling with its professional identity.