Übersetzung von „Scherwind“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die stationäre und instationäre Antwort des gekoppelten Systems wurden unter Berücksichtigung der Lastbedingungen, die aus der Eigenmasse, dem Scherwind und auftretenden Böen resultieren, berechnet.

Steady state and transient responses of the coupled system were calculated, taking into account loading as a result of deadweight, wind shear and gust events.