Übersetzung von „Schlichter“ aus dem Deutsch ins Englisch
arbiter, arbitrator, mediator sind die besten Übersetzungen von „Schlichter” aus dem Deutsch ins Englisch.
Ombud (fachsprachlich)
-
arbiter
nouna person appointed, or chosen, by parties to determine a controversy between them [..]
Kopenhagen hat den Niedergang Europas nicht nur als Weltmacht, sondern auch als globaler Schlichter deutlich gemacht.
Copenhagen exposed the demise of Europe not only as a global power, but even as a global arbiter.
-
arbitrator
nounJeder bestimmt einen Schlichter, der dritte ist neutral.
We choose... one of the arbitrators, you choose the other, the third is neutral.
-
mediator
nounDie für den Vorsitz des Schiedspanels oder als Schlichter vorgeschlagenen Personen dürfen nicht die Staatangehörigkeit einer Vertragspartei besitzen.
The individuals proposed for chairperson of the arbitration panel or mediator may not be nationals of either Party.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- conciliator
- referee
- adjudicator
- moderator
- pacifier
- umpire
- accommodator
- go-between
- manager
- peacemaker
- tout
- troubleshooter
- arbitrators
- child in elementary or middle school
- intermediator
- mediators
- umpires
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Schlichter " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
plainer
adjectiveWenn du das nächste Mal jemand überwachst, trage schlichte Kleidung.
Next time you surveil someone, wear plainer clothes.
-
conciliator
nounDer Schlichter legt eine Frist fest, innerhalb deren die Anhörung stattfinden muß.
The conciliator shall fix a time within which such hearing shall take place.
-
intermediator
noun -
simpler
noun adjectiveDer rückseitige Saal ist schlichter gestaltet und wird von drei Holzsäulen rhythmisiert.
The rear hall is designed in a simpler fashion, attaining its rhythmic structure from three wood pillars.
Ausdrücke ähnlich wie "Schlichter“ mit Übersetzungen in Englisch
-
plain
-
He blatantly ignored it.
-
discrete · fairly · modest · plain and simple · purely and simply
-
to decide a controversy · to reconcile · to settle a dispute
-
arbitrator