Übersetzung von „Schniefen“ aus dem Deutsch ins Englisch

"Daraus leiteten wir die Hypothese ab, dass sich das Schniefen als Steuersignal verwenden lassen könnte."

"This led us to hypothesise that we could use sniffs as control signals."

Die Stille wurde nur gelegentlich durch ein leises Schniefen unterbrochen, und es floss manche Träne.

The silence was broken only by sniffles and marked by the sight of tears.

Hör auf zu schniefen!

Now, stop that sniveling'.

Ist meine Schuld, ich hab dich schniefen gehört und hab nichts dagegen getan.

That's on me, because I heard you sniffle a while ago... and I did nothing with that information.

Hör auf zu schniefen!

Now, stop that sniveling'.

Versuch ein wenig zu schniefen.

Try and sniff a couple of times.