Übersetzung von „Schrecken“ aus dem Deutsch ins Englisch

Als wir das Tier so nahe bei uns sahen, liefen wir vor Schreck davon.

When we saw the animal so near us, we ran away in terror.

Helen sprang bei dem merkwürdigen Geräusch vor Schreck auf.

Helen jumped in fright at the strange sound.

Angesichts von so viel Blut wendete sie sich voller Schrecken ab.

She turned away in horror at the sight of so much blood.

Es schreckt Investitionen aus dem Ausland ab, reduziert drastisch den Touristenstrom und beendet die Finanzhilfe.

This frightens off overseas investment, sharply reduces the flow of tourists, and stops financial aid.

Das ist eines der Dinge, das sie schreckt:

This is one of the things that terrifies them the most about us:

PowerFenceTM schreckt ab, detektiert und zeichnet sich dadurch aus, dass es kaum oder keinen unerwünschten Alarm gibt.

Power FenceTM deters, detects and stands out as it virtually never generates a nuisance alarm.