Übersetzung von „Schultersteife“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die Schultersteife ist gekennzeichnet durch eine aktive und passive Bewegungseinschränkung im Schultergelenk verbunden mit Schmerzen.

Frozen shoulder is characterized by active and passive stiffness of the shoulder with pain.

Der sekundären Schultersteife geht meist eine Traumatisierung oder Operation der Schulter voraus.

Secondary shoulder stiffness often results from traumatization or operation of the shoulder.

Ziel der endoskopischen Arthrolyse des Schultergelenkes ist die Wiederherstellung der Beweglichkeit bei primärer oder sekundärer Schultersteife.

Objective of endoscopic arthrolysis of the shoulder is the restoration of joint mobility in the primarily or secondarily stiff shoulder.

Die sekundäre Schultersteife kann durch unterschiedliche systemische, intrinsische oder extrinsische Faktoren verursacht werden.

Secondary frozen shoulder is caused by systemic, intrinsic, or extrinsic factors with different courses.