Übersetzung von „Sportjournalist“ aus dem Deutsch ins Englisch

Autorenmäßig stellte ich mich als ziemlich guter Sportjournalist heraus.

As a novelist, I turned out to be a pretty good sportswriter.

2 Doktoren und ein Sportjournalist.

They've got two PhDs, a bloody astronomer and a sports journalist.

Ein Sportjournalist schrieb mich für das Jahr 1969 als „Sühnopfer“ ab.

By 1969 one sports writer wrote me off as a “propitiatory sacrifice.”