Übersetzung von „Strafgesetzgebung“ aus dem Deutsch ins Englisch

Es ist ebenfalls bekannt, daß die Strafgesetzgebung nicht harmonisiert ist.

We also know that criminal legislation has not been harmonised.

Ich will hier nur die Harmonisierung im Bereich der Strafgesetzgebung, Beweisführung und der Strafmaßnahmen sowie die prozessualen Vorschriften nennen.

I need only mention harmonisation of penal legislation, production of evidence, penalties and the rules governing legal processes.

Solche Strafen sind kein Einzelfall in einem Land, in dem das Justizwesen und die Strafgesetzgebung auch Bestimmungen des islamischen Rechts (Scharia) umfassen.

Such sentences are not uncommon in a country in which the judicial system and the penal code have also incorporated provisions of Islamic law (Sharia).