Übersetzung von „Viruspartikel“ aus dem Deutsch ins Englisch

Vollständige Viruspartikel haben einen dichten Kern, der durch eine mitteldichte Zone vom Kapsid getrennt ist.

Complete viral particles have a dense inner core separated from the capsid by moderately dense zone.

Elektronenmikroskopisch konnten in zahlreichen cortikalen und spinalen Nervenzellen neugebildete Viruspartikel beobachtet werden.

By electron microscopy, newly synthesized virions could be found inside numerous cortical and spinal neurons.

Es liegt deshalb die Annahme nahe, daß es sich um neugebildete Viruspartikel handelt.

They are, therefore, considered to represent newly synthesized virus particles.