Übersetzungen in Englisch:

  • Windows Servicing   
     
    A feature of Windows that provides servicing for Windows for the installation of update packages and other maintenance packages.

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Deutsch Englisch. (78)

Betrieb und Wartung
operation and maintenance
Brilliantschwarz für Windows Media Player
Brilliant Black for Windows Media Player
Diese Software läuft nicht unter Windows.
This software doesn't run on Windows.
Erweiterte Windows-Metadatei
Enhanced Windows Metafile
Jemand bei Windows Live
Someone on Windows Live
Kompatibel mit Windows 7
Compatible with Windows 7
Market Windows
Market Windows
Microsoft Windows Installer
Microsoft Windows Installer
Microsoft Windows-Treiberbibliothek
Microsoft Windows Driver Library
Mobiler Zugriff für Windows SharePoint Services
Mobile Access for Windows SharePoint Services
Powered by Windows Live
powered by Windows Live
Regelmäßige Wartungen sind zum reibungslosen Betrieb unerlässlich.
Regular maintenance intervals are essential for the proper operation.
SharePoint-Wartungs-Manager
SharePoint Maintenance Manager
Wartung
tune-up; preservation; attention; improvement; Software maintenance; servicing; care; ; service; crackdown; conservation; looking after; nursing; attendance; outfitting; maintainance; raid; upkeep; maintenance
Wartung nach Aufwand
per-call maintenance
Wartungen
; maintenances; attendances
Wartungs-Scan
tune-up scan; tune up scan
Windows Azure
Windows Azure
Windows Azure Platform - Einführungsangebot für Partner
Windows Azure Platform Introductory Special for Partners
Windows Azure Platform - Startpaket (Basis)
Windows Azure Platform Development Accelerator Core
Windows Communication Foundation-Anwendungsdienst
Windows Communication Foundation application service
Windows Defender
Windows Defender
Windows Defender-Warnstufe
Windows Defender alert level
Windows Driver Foundation
Windows driver foundation
Windows Internet Naming Service
Windows Internet Name Service
Windows Journal
Windows Journal
Windows Live Agents
Windows Live Agents
Windows Live Calendar
Windows Live Calendar
Windows Live Events
Windows Live Events
Windows Live Family Safety
Windows Live Family Safety
Windows Live Gallery
Windows Live Gallery
Windows Live Hotmail Plus
Windows Live Hotmail Plus
Windows Live Space
Windows Live Space
Windows Live-Profil
Windows Live Profile
Windows Logo-Programm
Windows Logo Program
Windows Management Instrumentations
Windows Management Instrumentation
Windows Media Audio 9 Professional
Windows Media Audio 9 Professional
Windows Media-Codierungsskript
Windows Media Encoding Script
Windows Media-Dienste
Windows Media Services
Windows Media-Videocodec
Windows Media Video codec
Windows Movie Maker
Windows Movie Maker
Windows Phone
Windows Phone
Windows PowerShell
Windows PowerShell
Windows Preinstallation Environment
Windows Preinstallation Environment
Windows Script Host
Windows Script Host
Windows Small Business Server 2003
Windows Small Business Server
Windows Sockets
Windows sockets
Windows Touch
Windows Touch
Windows Update
Windows Update
Windows-Anwendung
Windows application
Windows-Benutzername
Windows user name
Windows-Bereitstellungsdienste
Windows Deployment Services
Windows-Bluetoothstapel
Windows Bluetooth stack
Windows-Dateischutz
Windows File Protection
Windows-EasyTransfer
Windows Easy Transfer
Windows-Explorer
Windows Explorer
Windows-Fax und -Scan
Windows Fax and Scan
Windows-Firewall
Windows Firewall
Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit
Windows Firewall with Advanced Security
Windows-Flip
Windows Flip
Windows-Flip-3D
Windows Flip 3D
Windows-Kalender
Windows Calendar
Windows-Mobilitätscenter
Windows Mobility Center
Windows-Problembehandlungs-Onlinedienst
Windows Online Troubleshooting Service
Windows-Schlüsselbund
Windows Keyring
Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent
Windows Security Health Agent
Windows-Skriptkomponentendatei
Windows Script Component file
Windows-Systemabbildsicherung
Windows System Image Backup
Windows-Systemressourcen-Manager
Windows System Resource Manager
Windows-Treiberbibliothek
Windows Driver Library
Windows-Tresor
Windows vault
Windows-Verteilung
Windows distribution
Windows-Wiederherstellungsumgebung
Windows Recovery Environment

Beispielsätze mit "Windows-Wartung", Translation Memory

add example
de Windows 2000-Clients verwenden RPC nur dann, wenn sie explizit als verbindungsorientiert konfiguriert sind.
en A Windows 2000 client uses RPC only when the client is explicitly configured as connection-oriented.
de • ATAMAINT, Utility Programm zur Prüfung, Initialisierung, Analyse und Wartung von PC Cards.
en • ATAMAINT, utility program for testing, initialisation, analysis and maintenance of PC Cards.
de Ausgangsdaten für geplante Aufwendungen und Erträge bei Posten wie Treibstoff, Flugpreisen und Luftfrachtraten, Löhnen und Gehältern, Wartung, Abschreibung, Wechselkursschwankungen, Flughafengebühren, Versicherung usw
en The basis for projected expenditure and income figures on such items as fuel, fares and rates, salaries, maintenance, depreciation, exchange rate fluctuations, airport charges, insurance, etc
de den Kauf, die Anmietung, Wartung und Erhaltung von Telekommunikationsmaterial und sonstigen Ausgaben für Zwecke der Telekommunikation, einschließlich Gebühren für Telefongespräche sowie für telegrafische und Fernschreibverbindungen und Kosten der elektronischen Datenübertragung
en expenditure relating to the purchase, rental, upkeep and maintenance of telecommunications equipment and other telecommunications-related expenditure, including charges for communications by telephone, telegraph and telex and via electronic data transmission
de Dies ist auf die Tatsache, dass nach dem Upgrade heruntergeladen und installiert das berüchtigte "Windows Genuine Advantage, dass die Gültigkeit Ihrer Windows-Lizenz überprüft.
en This is due to the fact that after upgrading you downloaded and installed the infamous Windows Genuine Advantage, that checks the validity of your Windows license.
de PicToBrick ist vollständig in JAVA entwickelt und somit plattformübergreifend (Windows, Linux, Mac) einsetzbar.
en PicToBrick was completely developed in JAVA and can be used cross platform (Windows, Linux, Mac).
de Geben Sie Ihren iPhone trifft Windows-Benutzernamen ein.
en Enter your iPhone meets Windows username.
de Der Wettbewerber weist darauf hin, dass x‧-Server grundsätzlich mit der branchenüblichen Standardsoftware Microsoft Windows Server arbeiten, während nicht-x‧-basierte Server in der Regel mit individuellen Betriebssystemen oder dem System Unix betrieben werden
en The competitor indicates that x‧ servers generally run industry-standard Microsoft Windows Server applications, whereas non-x‧ servers are usually limited to running proprietary operating systems or Unix
de Die Wartung wird von dem bequemen System der Aufbauöffnung erleichtert, das auch den Hindernisfreien Zugang an das Maschinengehäuse ermöglicht.
en The handy opening system of bodywork allows to enter the machine body without having to face any obstacles and making a very easy maintenance.
de Die Schwerpunkte der ProTech Energiesysteme liegen im Bereich Energieberatung, Sachverständigengutachten, Anlagenbau für Flüssiggase, Brenngase, Aerosole, Ammoniak etc. sowie Autogas-Tankstellenbau, innovativer Wärme- und Kälteanlagenbau, Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung (KWKK), Blockheizkraftwerke (BHKW) sowie Wartung und Service von Energieanlagen.
en ProTech Energy Systems specializes in energy consulting, providing expertise, plant engineering and construction for liquefied gas, fuel gas, aerosols, ammonia gas, etc. as well as liquefied petroleum gas fueling station construction, innovative heating and refrigeration plant engineering and construction, building cooling, heating and power (BCHP) and combined heat, cooling and power production (CHCP) as well as the service and maintenance of power plants.
de Der Luftreiniger wiegt 45 kg und erfordert nicht über die Verwendung von Chemikalien oder einen Filter, damit keine Wartung Problem.
en The purifier weighs 45 kg and requires about not using chemicals or a filter so no maintenance problem.
de Das mutmaßliche Versäumnis von Toyota, unabhängigen Werkstätten einen angemessenen Zugang zu technischen Informationen zu geben, hat offensichtlich zudem zur Folge, dass die Vereinbarungen mit seinen Kundendienstpartnern nicht unter die Freistellung gemäß der Verordnung (EG) Nr. ‧/‧ fallen, da gemäß Artikel ‧ Absatz ‧ der vorgenannten Verordnung die Freistellung nicht gilt, wenn der Kraftfahrzeuglieferant unabhängigen Marktbeteiligten den Zugang zu den für die Instandsetzung und Wartung seiner Kraftfahrzeuge erforderlichen technischen Informationen, Diagnose- und anderen Geräten und Werkzeugen nebst einschlägiger Software oder die fachliche Unterweisung verweigert
en Moreover, Toyota's alleged failure to provide independent repairers with appropriate access to technical information appears to prevent the agreements with its after-sales service partners from benefiting from the exemption granted by Regulation (EC) No ‧/‧, since according to Article ‧ of the regulation, the exemption granted therein does not apply where the supplier of motor vehicles refuses to give independent operators access to any technical information, diagnostic and other equipment, tools, including any relevant software, or training required for the repair and maintenance of these motor vehicles
de Das Programm GOODFEEL (nur für Windows) von dancingdots konvertiert Lime nach Braille-Musik.
en The program GOODFEEL (Windows only) by dancingdots converts Lime to music Braille.
de Auch die Inbetriebnahme und Wartung des Systems wird von SN gewährleistet.
en SN will also support the system roll-out and its maintenance afterwards.
de empfiehlt, dass Reparatur- und Wartungsarbeiten in der jeweiligen Umlaufbahn (on-orbit servicing) als ein Mittel vorgesehen werden, um die Dauerfestigkeit, Beständigkeit, Verfügbarkeit und operative Effizienz der eingesetzten Weltraumressourcen zu erhöhen und gleichzeitig die Kosten für den Einsatz und die Wartung der Ressourcen zu verringern
en Recommends that on-orbit servicing be established as a means of support to enhance the endurance, persistence, availability and operational efficiency of operational space assets and, at the same time, to reduce asset deployment and maintenance costs
de bei der Auslegung, beim Aufbau und bei der Instandhaltung von Tanks, beim Einkauf, bei der Planung und beim Errichten von Stahlkonstruktionen, bei komplexen Rohranlagen sowie bei der Inspektion und der Wartung in Kraftwerken...
en Our expertise in this field covers design, construction and maintenance of tanks; engineering, procurement and construction of steel structures and complex piping systems; and inspection and maintenance of power stations...
Zeige Seite 1. Gefunden: 11458 zur Phrase Windows-Wartung passende Sätze.Gefunden in 3,479 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.