Übersetzungen in Englisch:

  • Windows Servicing   
     
    A feature of Windows that provides servicing for Windows for the installation of update packages and other maintenance packages.

Ähnliche Phrasen im Wörterbuch Deutsch Englisch. (78)

Betrieb und Wartung
operation and maintenance
Brilliantschwarz für Windows Media Player
Brilliant Black for Windows Media Player
Diese Software läuft nicht unter Windows.
This software doesn't run on Windows.
Erweiterte Windows-Metadatei
Enhanced Windows Metafile
Jemand bei Windows Live
Someone on Windows Live
Kompatibel mit Windows 7
Compatible with Windows 7
Market Windows
Market Windows
Microsoft Windows Installer
Microsoft Windows Installer
Microsoft Windows-Treiberbibliothek
Microsoft Windows Driver Library
Mobiler Zugriff für Windows SharePoint Services
Mobile Access for Windows SharePoint Services
Powered by Windows Live
powered by Windows Live
Regelmäßige Wartungen sind zum reibungslosen Betrieb unerlässlich.
Regular maintenance intervals are essential for the proper operation.
SharePoint-Wartungs-Manager
SharePoint Maintenance Manager
Wartung
tune-up; preservation; attention; improvement; Software maintenance; servicing; care; ; service; crackdown; conservation; looking after; nursing; attendance; outfitting; maintainance; raid; upkeep; maintenance
Wartung nach Aufwand
per-call maintenance
Wartungen
; maintenances; attendances
Wartungs-Scan
tune-up scan; tune up scan
Windows Azure
Windows Azure
Windows Azure Platform - Einführungsangebot für Partner
Windows Azure Platform Introductory Special for Partners
Windows Azure Platform - Startpaket (Basis)
Windows Azure Platform Development Accelerator Core
Windows Communication Foundation-Anwendungsdienst
Windows Communication Foundation application service
Windows Defender
Windows Defender
Windows Defender-Warnstufe
Windows Defender alert level
Windows Driver Foundation
Windows driver foundation
Windows Internet Naming Service
Windows Internet Name Service
Windows Journal
Windows Journal
Windows Live Agents
Windows Live Agents
Windows Live Calendar
Windows Live Calendar
Windows Live Events
Windows Live Events
Windows Live Family Safety
Windows Live Family Safety
Windows Live Gallery
Windows Live Gallery
Windows Live Hotmail Plus
Windows Live Hotmail Plus
Windows Live Space
Windows Live Space
Windows Live-Profil
Windows Live Profile
Windows Logo-Programm
Windows Logo Program
Windows Management Instrumentations
Windows Management Instrumentation
Windows Media Audio 9 Professional
Windows Media Audio 9 Professional
Windows Media-Codierungsskript
Windows Media Encoding Script
Windows Media-Dienste
Windows Media Services
Windows Media-Videocodec
Windows Media Video codec
Windows Movie Maker
Windows Movie Maker
Windows Phone
Windows Phone
Windows PowerShell
Windows PowerShell
Windows Preinstallation Environment
Windows Preinstallation Environment
Windows Script Host
Windows Script Host
Windows Small Business Server 2003
Windows Small Business Server
Windows Sockets
Windows sockets
Windows Touch
Windows Touch
Windows Update
Windows Update
Windows-Anwendung
Windows application
Windows-Benutzername
Windows user name
Windows-Bereitstellungsdienste
Windows Deployment Services
Windows-Bluetoothstapel
Windows Bluetooth stack
Windows-Dateischutz
Windows File Protection
Windows-EasyTransfer
Windows Easy Transfer
Windows-Explorer
Windows Explorer
Windows-Fax und -Scan
Windows Fax and Scan
Windows-Firewall
Windows Firewall
Windows-Firewall mit erweiterter Sicherheit
Windows Firewall with Advanced Security
Windows-Flip
Windows Flip
Windows-Flip-3D
Windows Flip 3D
Windows-Kalender
Windows Calendar
Windows-Mobilitätscenter
Windows Mobility Center
Windows-Problembehandlungs-Onlinedienst
Windows Online Troubleshooting Service
Windows-Schlüsselbund
Windows Keyring
Windows-Sicherheitsintegritäts-Agent
Windows Security Health Agent
Windows-Skriptkomponentendatei
Windows Script Component file
Windows-Systemabbildsicherung
Windows System Image Backup
Windows-Systemressourcen-Manager
Windows System Resource Manager
Windows-Treiberbibliothek
Windows Driver Library
Windows-Tresor
Windows vault
Windows-Verteilung
Windows distribution
Windows-Wiederherstellungsumgebung
Windows Recovery Environment

Beispielsätze mit "Windows-Wartung", Translation Memory

add example
de Printgraf ist ein Unternehmen, welches in der Wartung von Tiefdruck- und Rollenoffset-Maschinen spezialisiert ist.
en Printgraf, company specialized in technical maintenance and care of roto-offset and rotogravure printing machines.
de Fran�ois, der auch die Brave GNU World Fragen beantwortete, sieht die Vorteile von jMax vor allem darin, daß es gleichermaßen auf auf GNU/Linux, Mac OS X und Windows läuft und flexibler ist als das ursprüngliche Max oder auch PD, eine andere Implementation desselben Paradigmas.
en Fran�ois, who also filled out the Brave GNU World standard questions, sees the main advantages of jMax in its platform independence — it runs on GNU/Linux, Mac OS X and Windows — and the higher flexibility when compared with other implementations of the paradigm, such as Max or PD.
de So können Sie beim Start von Windows jeweils das gewünschte Hardwareprofil für Boot Camp oder Parallels wählen.
en This will allow you to choose the correct hardware profile when booting into Windows using Boot Camp or Parallels.
de Hier ist ein Dienstprogramm, das erlaubt es uns zur Optimierung von Windows Vista kostenlos.
en Here is a utility that allows us to optimize Windows Vista free.
de Absatz ‧ gilt nicht für die Verwendung von geregelten Stoffen zur Instandhaltung oder Wartung von Kälte-und Klimaanlagen oder in Verfahren für die Erfassung von Fingerabdrücken bis ‧. Dezember
en Paragraph ‧ shall not apply to the use of controlled substances for the maintenance or servicing of refrigeration and air-conditioning equipment or in fingerprinting processes until ‧ December
de Windows 7 RC und Windows Server 2008 R2 RC (Builds 7100) wird für TechNet- und MSDN-Abonnenten am 30 April 2009 zugänglich gemacht und am 5 Mai 2009, für allgemeinen Download zur Verfügung.
en We have been getting a few questions from Customers and Partners about BPOS . One of the questions is "Will BPOS support Outlook 2003?".
de Die Dienstleistungen der Reparatur und der technischen Wartung von Lastautoanhängern und Anhängern, Wartung von Lastkraftwagen, Die Dienstleistungen der technischen Wartung und der Reparatur der Lastkraftwagen, Die Dienstleistungen der technischen Wartung und der Reparatur von verliehenen Lastkraftwagen.
en Services in repair and maintenance service of cargo automobile trailers and trailers, Technical serving trucks, Services in maintenance service and repair of lorries, Services in maintenance service and repair of hired lorries.
de Getrennte Anzeigen für spezifische Zwecke (Bremsanlage, Sicherheitsgurte, Öldruck, Wartung, Fehlen des Reagens für das DeNOx-System usw.) sind zulässig
en Displaying separate specific information is permitted (e.g. such as information dealing with brake system, fasten seat belt, oil pressure, servicing requirements, or indicating the lack of necessary reagent for the deNOx system
de Bedienungspersonal die Person bzw. die Personen, die für Installation, Betrieb, Einrichten, Wartung, Reinigung, Reparatur oder Transport von Maschinen zuständig sind
en operator means the person or persons installing, operating, adjusting, maintaining, cleaning, repairing or moving machinery
de Die Advanced Edition ermöglicht die Virtualisierung von Windows-Anwendungen durch Anwendungs-Veröffentlichung.
en XenApp helps you prevent data from leaving the data center without your explicit permission, supporting regulatory compliance and security objectives.
de Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben für die Verkabelung der Gebäude, für Kauf, Miete, Leasing, Installierung und Wartung von Telekommunikationsgeräten und Geräten der Datenübertragung
en This appropriation is intended to cover expenditure on equipping buildings with cabling, purchase, hire, leasing, installation and maintenance of Telecom equipment and data transmission equipment
de Bitte laden Sie die Datei "Install_rekordbox_1.3.0.7.zip" von dieser Website zur Installation unter Windows herunter.
en Please download the file, "Install_rekordbox_1.3.0.7.zip," from this website for reinstalling on Windows.
de Einige lokale Verwaltungen betrachten es als ihre Aufgabe, grundlegende Leistungen wie die Müllabfuhr und die Wartung der Straßen zu erbringen – und natürlich, die Steuern zu erheben, um hierfür zu bezahlen. Andere fördern die örtliche Wirtschaft, indem sie Gewerbeansiedlungen unterstützen und so die Anzahl der örtlichen Arbeitsplätze und die örtliche Steuerbasis steigern.
en Some local governments see their role as being to provide basic services like collecting the trash and maintaining the roads – and of course, collecting the taxes to pay for this.
de Der Computerhersteller sollte ein Medium zur Wiederherstellung von Windows-Originalsoftware anbieten.
en Your computer manufacturer should provide a means of recovering your genuine Microsoft software.
de Horizontale Maßnahmen zur Bereitstellung und Wartung von technischen Lösungen, die spezifische Funktionen im Zusammenhang mit IKT aufweisen, von Kommunikation bis hin zu definierten Standards
en Horizontal measures undertaken to provide and maintain technology solutions as services providing specific ICT-related functionalities, from communications to defined standards
Zeige Seite 1. Gefunden: 11458 zur Phrase Windows-Wartung passende Sätze.Gefunden in 2,76 ms.Seien Sie gewarnt: Translation Memories kommen aus vielen Quellen und werden nicht überprüft. Sie sind durch menschliche Hand geschaffen aber durch Computer verwaltet, was Fehler verursachen könnte.