Übersetzung von „Zinsrisiko“ aus dem Deutsch ins Englisch

Darüber hinaus ist die Eigenmittelanforderung für das spezielle Zinsrisiko bei Verbriefungspositionen gesondert offenzulegen.

In addition, the own funds requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately.

Zur Absicherung gegen das Zinsrisiko können mehrere Instrumente eingesetzt werden, und eine umfassende Behandlung aller Finanzderivate dürfte grössere Einheitlichkeit gewährleisten.

Several instruments can help to manage interest risk and a comprehensive approach of all financial derivatives seems more consistent.

Darüber hinaus ist die Eigenmittelanforderung für das spezielle Zinsrisiko bei Verbriefungspositionen gesondert offenzulegen.

In addition, the own funds requirement for specific interest rate risk of securitisation positions shall be disclosed separately.