Übersetzung von „Zone“ aus dem Deutsch ins Englisch

Lettland startete in das neue Jahr als frischgebackenes Mitglied der Eurozone und ist somit das achtzehnte Mitglied der Zone.

Latvia has kicked off the new year by becoming a member of the Eurozone, and will thus be the eighteenth member of the zone.

Selbst innerhalb der Euro-Zone wird die Idee eines föderalen Europa nicht von allen befürwortet.

Even among those inside the euro area, not all subscribe to the idea of a federal Europe.

Flora und Fauna gibt's nur in der gemäßigten Zone am Äquator.

Plant and animal life located in a temperate belt around the equator.

Lettland startete in das neue Jahr als frischgebackenes Mitglied der Eurozone und ist somit das achtzehnte Mitglied der Zone.

Latvia has kicked off the new year by becoming a member of the Eurozone, and will thus be the eighteenth member of the zone.

Ponente Strand, 350 mt weit vom Strand in der zone vom Villaggio dell’Orologio.

West beach, 350 mt. far from the sea in the most beautiful area of the villaggio dell’orologio.

Der von Pferdepest befallene Teil des Hoheitsgebiets muss mindestens die folgenden Zonen umfassen:

The part of the territory considered to be infected with African horse sickness shall comprise as a minimum:

Insofern ist die Euro-Zone doch recht anfällig für Wirtschaftskrisen, die nur ein Land oder einige wenige Länder treffen.

All this means that Euroland is quite vulnerable to economic crises which affect just one or more countries.