Übersetzung von „Zweifel“ aus dem Deutsch ins Englisch
doubt, question, disbelief sind die besten Übersetzungen von „Zweifel” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
doubt
noununcertainty [..]
Wenn du alles bezweifelst, bezweifle wenigstens auch deinen Zweifel.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
-
question
noundoubt or challenge about the truth
Darüber kann es aber gar keinen Zweifel geben.
Yet this should never have been in question.
-
disbelief
nounIch werde also diesen Bericht nicht unterstützen, weil er so sehr auf die Ausschaltung des Zweifels baut.
I will not therefore be supporting this report as it relies so heavily on the suspension of disbelief.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- uncertainty
- distrust
- suspicion
- doubts
- dispute
- niggle
- peradventure
- qualm
- query
- reservation
- fear
- misgivings
- qualms
- scepticism
- skepticism
- apprehension
- bewilderment
- doubtful point
- guess
- hesitation
- incomplete understanding
- indecision
- infidelity
- problem
- scruples
- strangeness
- Buddhism maya
- dubiety
- infatuation
- misgiving
- a doubt that lurks in one's soul and that cannot be resolved
- dubitation
- inability to reach enlightenment
- perplexity
- quandary
- scruple
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " Zweifel " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
scruple
nounWir richten uns damit an all die, die nichts mehr von den Zweifeln, Weihnachten gegenüber, wissen.
We're sending a message to all of those who have forgotten the scruples of christmas.
Ausdrücke ähnlich wie "Zweifel“ mit Übersetzungen in Englisch
-
to suspect
-
I(he)she doubted
-
beyond doubt · beyond question
-
self-doubt