Übersetzung von „abbringen“ aus dem Deutsch ins Englisch
dissuade, divert, distract sind die besten Übersetzungen von „abbringen” aus dem Deutsch ins Englisch.
dissuadieren (veraltet)
-
dissuade
verbconvince not to try or do [..]
Kein rechtschaffener und ehrlicher Arzt würde sie davon abbringen wollen.
Surely, no upright and sincere doctor would dissuade you from doing so.
-
divert
verbDies darf uns aber nicht vom Weg abbringen.
But this should not divert us from our purpose.
-
distract
verbIch werde vor nichts halt machen, um meinen Enkel zu beschützen, und nicht zulassen, dass irgendwelche Hindernisse ihn von seinem Weg abbringen.
And I will not let any obstacles or distractions get in his way.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- wring
- advise against
- discourage
- to dissuade
- to wring
- deter
- dismay
- lead astray
- to avert
- to be shut out
- to conceal
- to isolate
- to separate
- to turn away
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abbringen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
restrain
verbrestrain (someone)
-
dissuasion
noun -
restraint
nounrestrain (someone)
Ausdrücke ähnlich wie "abbringen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
dissuaded
-
to discourage sb. from doing sth.
-
to lead sb. astray
-
leading sb. astray
-
disloyal retainer · retainer who dares to dissuade his lord · treacherous subject
-
lead sb. astray
-
discourage · to warp from
-
dissuading · wringing