Übersetzung von „abraten“ aus dem Deutsch ins Englisch
dissuade, discourage, advise against sind die besten Übersetzungen von „abraten” aus dem Deutsch ins Englisch.
dissuadieren (veraltet)
-
dissuade
verbconvince not to try or do
Es war ein törichter Moment und du warst klug genug, um mir davon abzuraten.
It was a foolish moment and one that you sagely dissuaded me from.
-
discourage
verbTo persuade somebody not to do something
Er hat mir davon abgeraten, Sie ausfindig zu machen.
In fact, he discouraged me from seeking you out.
-
advise against
Du würdest also davon abraten, aber wir passen gut zusammen?
So you would advise against it, but it would make a lot of sense?
-
Weniger häufige Übersetzungen
- to discourage
- to dissuade
- deter
- to warn
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " abraten " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
dissuasion
nounact or dissuading
-
expostulation
noun -
discouragement
nounEr hat mir davon abgeraten, Sie ausfindig zu machen.
In fact, he discouraged me from seeking you out.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- remonstrance
- admonition
Ausdrücke ähnlich wie "abraten“ mit Übersetzungen in Englisch
-
dissuasion from resigning or leaving
-
alienate · avert · deflect · divert · sidetrack · turn away · ward off
-
he|she has|had discouraged · he|she has|had dissuaded
-
advised against · discouraged · dissuaded · dissuaded from · not recommended · warned
-
to discourage sb from doing sth
-
to advise against sth
-
discouraging · dissuading · dissuading from · dissuasive · dissuasively · warning
-
advise against · discourage · discourage from