Übersetzung von „abreiben“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die Käse werden mehrmals gewaschen und anschließend abgerieben und regelmäßig gewendet, damit sich ihre Rinde entwickelt.

The cheeses are washed a number of times, then rubbed and turned regularly so that a rind develops.

micronAir Partikelfilter weisen höchste Filtrationsleistungen von Pollen, Abrieb und Straßenstaub auf.

micronAir particle filters exhibit maximized filtration performance for pollens, abraded particles and road dust.

Ferner werden die Bücher mit Purus abgerieben.

The books are also wiped with a special preparation.

Damit könnten die Energieeffizienz des Schienenverkehrs weiter verbessert und die Lärmemissionen sowie der Abrieb weiter vermindert werden.

This could further enhance the energy efficiency of rail transport and further reduce both noise emissions and abrasion.

Damit könnten die Energieeffizienz des Schienenverkehrs weiter verbessert und die Lärmemissionen sowie der Abrieb weiter vermindert werden.

This could further enhance the energy efficiency of rail transport and further reduce both noise emissions and abrasion.

Sie können sich eine Decke nehmen und die Rücken der Pferde abreiben.

You can take a blanket and rub down the horses.