Übersetzung von „abstufung“ aus dem Deutsch ins Englisch

Der Bonus wird Ihnen in $10 Abstufungen (oder weniger, wenn Ihr Bonus weniger als $10 beträgt) ausgezahlt.

Your bonus will be paid back in $5 increments (or less if the last amount in your pending bonus is less than $5).

Ich werde oft gefragt, wieso wir so viel für bloße Abstufungen von Weiß verlangen.

People always ask me how can we charge so much for what amounts to gradations of white.

Diese Abstufung könnte, wie oben erörtert, in verstärkter Überwachung oder einem Eingreifen in die nationalen Finanzpolitiken bestehen.

This graduation could take the form of reinforced surveillance, intrusiveness into national fiscal policies, as envisaged above.

Gleiches gilt für die verschiedenen Abstufungen dieser Farben.

The same is true of the various shades of those colours.