Übersetzung von „akquisition“ aus dem Deutsch ins Englisch

In anderen Mit gliedstaaten ist die telefonische Akquisition verboten, auch wenn die betreffenden Personen vorab schriftlich informiert werden.

In others, telephone canvassing is prohibited even if the persons targeted have been informed in advance in writing.

Wir führen strategische Akquisitionen durch und sorgen für hervorragende Integration.

We make strategic acquisitions and integrate them excellently.

Die Beihilfe zur Vergütung der Kosten für die Akquisition von Abfall sei berechtigt.

The aid to compensate for the costs of acquiring waste is appropriate.

So könnten die Informationen des öffentlichen Sektors für multinationale Gemein schaften aufbereitet werden, könnte die Lokalisierungsindustrie bei der Akquisition von Kapital unterstützt werden usw.

For example, public sector information could be customised to serve multinational communities, the customisation industries will be helped to access to capital, etc.