Übersetzung von „anfachen“ aus dem Deutsch ins Englisch
fan, agitate, stir up sind die besten Übersetzungen von „anfachen” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
fan
verbto blow air on by means of a fan [..]
Anti-Elitismus kann durch großen individuellen Reichtum angefacht werden, da Elitismus weniger durch finanziellen Einfluss bestimmt ist, sondern eher durch eine gute Ausbildung.
Anti-elitism can be fanned by vast individual wealth, because elitism is defined less by financial clout than by education.
-
agitate
verb -
stir up
verbEs ist eine Ära, in der Verschwörungstheorien im Schwange sind und das Internet und die Informationstechnologie zum Anfachen von uralten, dunklen Hassgefühlen beitragen.
This is an era when conspiracy theories abound, and where the internet and information technology have helped to stir up old and dark hatreds.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- excite
- stir
- arouse
- rouse
- light a fire
- work up
- fuel
- rile
- tintillate
- tousle
- enrage
- exasperate
- titillate
- incense
- to fan
- to stir up
- rake
- anger
- inspire
- get angry
- to foment
- foment
- stoke
- kindle
- cook
- poke
- r up
- to court
- to enkindle
- to fuel
- to incite
- to inflame
- to instigate
- to kindle
- to spark
- to sti
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " anfachen " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "anfachen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
courted · fanned · fomented · fueled · kindled · stirred up · whipped
-
courting · fomenting · fueling · kindling · stirring up
-
to rekindle
-
to court controversy