Übersetzung von „angemessen“ aus dem Deutsch ins Englisch
appropriate, adequate, proper sind die besten Übersetzungen von „angemessen” aus dem Deutsch ins Englisch.
-
appropriate
adjectivepeculiar, suitable, fit, proper [..]
Ein angemessener Sterilisierungsstandard, um Erreger abzutöten, muss garantiert werden.
There is a need to guarantee an appropriate standard of sterilisation in order to kill off pathogens.
-
adequate
adjectiveequal to some requirement
Die Kommission ist berechtigt, festzustellen, dass ein Drittland einen angemessenen Datenschutz gewährleistet.
The Commission may find that a third country ensures an adequate level of protection.
-
proper
adjectivefit, suitable
Nur ein auf Kooperation beruhendes regionales Bewirtschaftungssystem wird eine angemessene Bestandserhaltung sicherstellen.
Only a cooperative regional management system will ensure proper conservation.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- suitable
- pertinent
- reasonable
- commensurate
- moderate
- adequately
- due
- suitably
- fitting
- right
- proportionate
- appropriately
- seemly
- fair
- apt
- worthily
- fitly
- decent
- sufficiently
- correct
- satisfactorily
- fit
- becoming
- worthy
- fittingly
- expedient
- justly
- agreeable
- apropos
- congruous
- condign
- congruously
- conformable
- sufficient
- applicable
- apposite
- moderately
- commensurable
- seasonable
- properly
- acceptably
- commensurately
- competent
- deemed appropriate
- fairly
- just
- presentably
- reasonably
- regular
- sensibly
- within reason
- satisfactory
- sound
- best regards
- just right
- please remember me
- please treat me favorably
- sensible
- befit
- proportionately
- opportune
- prudent
- convenient
- suitability
- judicious
- useful
- pertinently
- congenial
- wise
- comfortable
- advantageous
- farsighted
- halfhearted
- sagacious
- sage
- handy
- random
- toward
- of use
- on the spot
- whatever works
- robust
- healthy
- durable
- e
- inexpensive
- irresponsibl
- unserious
- noncommittal
- equivocal
- vague
- quite
- rather
- considerably
- strong
- pretty
- solid
- OK
- adequate to
- as you see
- at your own discretion
- measured for
- please take care of
- proportionated
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " angemessen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "angemessen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
reasonable notice
-
reasonable final date
-
draft international code of conduct on the human right to adequate food
-
adequate defence
-
reasonable endeavour
-
appropriate treatment
-
adequate reward · worthy reward
-
proper procedure