Übersetzung von „angetroffen“ aus dem Deutsch ins Englisch

Dies könnte man durchaus als ästhetische Disposition interpretieren, die man auch bei anerkannten, also „echten“ FotografInnen antrifft.

This might be interpreted purely as an aesthetic disposition, which one also comes across in established, i.e. “real”, photographers.

Tom hatte nicht erwartet, an diesem Platz, den zu betreten sich selbst ein Eichhörnchen zweimal überlegt hätte, ein menschliches Wesen anzutreffen.

Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.

Ich betrat das Zimmer, wo ich einen alten Mann schlafend antraf.

I enter the room, where I found an old man sleeping.