Übersetzung von „annehmen“ aus dem Deutsch ins Englisch
accept, assume, suppose sind die besten Übersetzungen von „annehmen” aus dem Deutsch ins Englisch.
wittern (umgangssprachlich) [..]
-
accept
verbto receive with consent [..]
Die Einladung angenommen, schaffte er es nicht dort aufzutauchen.
Having accepted the invitation, he failed to show up.
-
assume
verbadopt an idea [..]
Es ist nicht anzunehmen, dass sie von den Kindern wussten.
We can't assume that they knew there were children onboard.
-
suppose
verbtheorize; hypothesize [..]
Die Verletzung war ernster, als angenommen worden war.
The injury was more serious than they had supposed.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- presume
- adopt
- take
- receive
- expect
- agree
- take on
- embrace
- allow
- admit
- honour
- accredit
- respond
- acquire
- guess
- pass
- honor
- consent
- understand
- believe
- approve
- think
- imagine
- answer
- premise
- pick up
- get
- accede
- imbibe
- gain
- obtain
- permit
- abide
- interpret
- raise
- gather
- acquiesce
- catch
- assent
- have
- concede
- handle
- apply
- contract
- make up
- to accept
- to acquire
- to adopt
- to approve
- to assume
- to attack
- to attain
- to believe
- to develop
- to embrace
- to expect
- to figure
- to get into
- to go for
- to guess
- to honor
- to honour
- to imagine
- to infer
- to pass
- to presume
- to put on
- to suppose
- to take
- to take on
- to take up
- meet
- engage
- face
- satisfy
- listen
- sustain
- treat
- collect
- achieve
- undertake
- bear
- reckon
- back
- clothe
- endure
- assemble
- deprive
- disqualify
- suit
- suffer
- lag
- dress
- coat
- fit
- array
- ail
- stucco
- attire
- woo
- confiscate
- confess
- overlay
- garner
- plaster
- plate
- harvest
- cover
- protect
- agree to
- approve of
- be accepted
- deal in
- get hold of
- put on
- put up with
- take up
- to contract
- to hypothesise
- to hypothesize
- to satisfy
- recognize
- repute
- court
- sanction
- recognise
- commend
- avow
- is being
- to accompany
- to achieve
- to apply for
- to be accepted
- to be tinged with
- to be well-received
- to become popular
- to call
- to comply with
- to conceal
- to consider
- to deal in
- to deliver
- to engage
- to follow
- to go down well
- to handle
- to have a trace of
- to make
- to make light of
- to make use of
- to obey
- to pounce
- to proudly bear
- to send
- to surmise
- to think about
- to treat
- to use
- to utilise
- to utilize
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " annehmen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Answer
A User Interface (UI) element that initiates the process of accepting an incoming telephone call.
Diese Fragen sind nur zu beantworten, wenn Sendungen zur Beförderung auf dem Luftweg von anderen Unternehmen angenommen werden.
Answer these questions only if consignments for carriage by air are being accepted from other companies.
-
acquirement
nounJede soziale Gruppe hat implizite Wege und explizite Methoden, eine Kultur anzunehmen.
Every social group has implicit ways and explicit methods to acquire a culture.
-
acquisition
nounDies stützt die Annahmen bezüglich des Einlagenwachstums.
That acquisition supports the assumptions made on the growth of deposits.
Ausdrücke ähnlich wie "annehmen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
assume shape · change for the worse · corrupt · form · take a concrete shape · take form · to take form · to take shape
-
straighten oneself
-
I dealt with the problem myself.
-
to change for the worse · to corrupt