Übersetzung von „anti“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die anhaltende Förderung des kulturellen Populismus durch die Cultural Studies ging über in eine Rhetorik der Wahl, die sich selbst als anti-elitär präsentierte.

Cultural Studies’ long-standing promotion of cultural populism segued into the rhetoric of choice, which presents itself as anti-elitist.

Ich sehe dies als das Konzept des Anti-Montesquieu an.

I see this as running counter to Montesquieu's division of powers.

Wir haben zwei Hülsen aus einer Neunmillimeter gefunden und ich hab die Anti Crime-Einheit, die die Krankenhäuser absucht.

Recovered two casings from a nine, and I got anti-crime canvassing the hospitals.