Übersetzung von „aufräumen“ aus dem Deutsch ins Englisch
clean, tidy up, clean up sind die besten Übersetzungen von „aufräumen” aus dem Deutsch ins Englisch.
ausmüllen (umgangssprachlich) [..]
-
clean
verb(transitive) to tidy up
Solange dein Zimmer nicht aufgeräumt ist, gehst du nirgendwo hin.
You're not going anywhere until your room is clean.
-
tidy up
verbto make clean (a small room or small space)
Wir werden unser Zimmer aufräumen, damit Mama zufrieden ist.
We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
-
clean up
verbTom sagte mir, er würde sein Zimmer aufräumen.
Tom told me he was going to clean up his room.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- tidy
- clear
- clear up
- clear away
- put away
- straighten up
- bump someone off
- do away with someone
- organize
- arrange
- mop up
- pick up
- to clean house
- to clean up
- to clean up the mess
- to clear
- to clear away
- to clear up
- to sort out
- to sort things out
- to straighten
- to straighten up
- to tidy
- to tidy up
- vacuum
- hoover
- put in order
- sweep away
- tidy away
- to put away
- to put in order
- sweep
- vindicate
- clarify
- justify
- clean-up
- put into order
- set in order
- straighten out
- to close
- to do something completely
- to finish
- to put an end to
- to vacate
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " aufräumen " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
cleaning
nounIch koche zwar gern, doch das anschließende Aufräumen hasse ich.
I enjoy cooking, but I don't like the cleaning up afterwards.
-
sweeping
adjective noun verbBeim Aufräumen, Böden wischen oder so was.
Cleaning up, sweeping the floor, something like that.
-
tidying up
nounAufräumen ist gut, aber es hat den entscheidenden Nachteil, dass man anschließend nichts mehr wiederfindet!
Tidying up is great, but it has the downside that one can never find anything afterwards!
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Sweep
- clear-up
- clearing up
- tidy
- tidy-up
- housecleaning
- Clean Up
- finishing
- sweeping stroke
Bilder mit "aufräumen“
Ausdrücke ähnlich wie "aufräumen“ mit Übersetzungen in Englisch
-
clear up a mess
-
put away
-
to clean up sth. · to clear sth. up · to neaten up sth. · to straighten up sth. · to tidy sth.
-
My daughter made a meal of tidying her bedroom ? it took her 3 whole hours, when she could have done it in 15 minutes.
-
to clean up the mess
-
cluttered · messy
-
I don't mind you using the kitchen as long as you clear up afterwards.
-
blithe · cheerful · cleaned up · cleared · cleared up · convivial · good humored · good humoured · good-humored · good-humoured · good-tempered · jovial · light-hearted · lighthearted · neat · neatened up · orderly · shipshape · straight · straightened up · tidied · tidied up · tidy · uncluttered