Übersetzung von „ausgewogen“ aus dem Deutsch ins Englisch

commensurate, balanced, well-balanced sind die besten Übersetzungen von „ausgewogen” aus dem Deutsch ins Englisch.

ausgewogen adjective Grammatik
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • commensurate

    adjective

    proportionate; of a similar measurable standard

    Daher muß der geforderte technische Aufwand in einem ausgewogenen Verhältnis zum Ergebnis auf der Seite des Gesundheitsschutzes stehen.

    The technical expenditure that is being called for should therefore be commensurate with the resulting protection of workers' health.

  • balanced

    adjective

    Meinst du nicht, dass es besser wäre, etwas mehr auf eine ausgewogene Ernährung zu achten?

    Wouldn't a little more of a balanced diet be best?

  • well-balanced

    adjective

    Ich denke, die Vorschriften sind sinnvoll und ausgewogen.

    I think the provisions are reasonable and well balanced.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • level-headed
    • equable
    • equal
    • equilibrated
    • even
    • even-keeled
    • evens
    • in a balanced way
    • proportional
    • proportionate
    • well-rounded
    • level
    • balanced out

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " ausgewogen " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "ausgewogen“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „ausgewogen“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory