Übersetzung von „böse“ aus dem Deutsch ins Englisch
evil, bad, angry sind die besten Übersetzungen von „böse” aus dem Deutsch ins Englisch.
böse (umgangssprachlich) [..]
-
evil
noun adjectiveintending to harm [..]
Sie scheint von einem bösen Geist besessen zu sein.
She seems to be possessed by an evil spirit.
-
bad
adjective masculineevil, wicked
Ich war froh, als ich erwachte und feststellte, dass alles nur ein böser Traum gewesen war.
I was glad when I woke up and realised that it had all been just a bad dream.
-
angry
adjectivedisplaying anger [..]
Wenn sie mir die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht böse.
If she had told me the truth, I wouldn't be angry.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- wicked
- malign
- mean
- mad
- nasty
- sinister
- vicious
- wrong
- malicious
- cross
- poor
- miserable
- dark
- ugly
- malevolent
- dire
- naughty
- upset
- badly
- sore
- cruel
- black
- fierce
- sorry
- villainous
- harm
- indignant
- diabolic
- villain
- crossly
- slanderously
- aggressive
- balefully
- foul
- maleficent
- maliciously
- mischievous
- terrible
- terribly
- unfavorably
- unpleasant
- unpleasantly
- dirty
- unfavourably
- annoyed
- malignant
- nefarious
- unholy
- baddie
- hideous
- wickedness
- sinner
- brave
- envious
- venomous
- wickedly
- ferocious
- irate
- disagreeable
- abominable
- disgusting
- wicked person
- enemy
- unclean
- baleful
- evilly
- bold
- guilty
- filthy
- boast
- wrathful
- underground
- angrily
- repugnant
- illicit
- nauseating
- wicked woman
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " böse " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
(das) Böse [..]
-
evil
nounevil [..]
Er ist alt genug, um Gut und Böse zu unterscheiden.
He is old enough to tell good from evil.
-
malice
nounintention to harm
Er hat es ohne böse Absicht getan.
He did it without malice.
-
sin
nounZum Bösen verführen bedeutet in diesem Zusammenhang, jemanden zur Sünde verleiten.
In this context, offend means to lead astray or influence someone to sin.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- mischief
- vice
- harm
- wrong
- evil person
- the Devil
- the Evil One
- wicked person
- devil
- demon
- imp
- maleficence
- evil spirit
Bilder mit "böse“
Ausdrücke ähnlich wie "böse“ mit Übersetzungen in Englisch
-
evil clown
-
one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system
-
premonition
-
angry · be angry · regret · resent · to bear a grudge · to regret
-
the view of human nature as fundamentally depraved
-
Are you angry with me?