Übersetzung von „bebauend“ aus dem Deutsch ins Englisch

Wir könnten das Land bebauen und Vieh züchten.

We could work the land, grow crops and raise cattle.

Alle bebauten Felder, Wein- und Obstgärten waren zu einer Wildnis geworden.

Any cultivated fields, vineyards, or orchards would have become wilderness.

Bevor es bebaut wird, Señor, müssen die Toten begraben werden.

Before tilling the land, señor, we must bury the dead.

Derart bebaute Flächen können demnach nicht als tatsächlich bestellt angesehen werden.

Land farmed in that way may not, therefore, be regarded as actually cultivated.