Übersetzung von „bedeutung“ aus dem Deutsch ins Englisch

meaning, bearing, consequence sind die besten Übersetzungen von „bedeutung” aus dem Deutsch ins Englisch.

bedeutung
+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • meaning

    noun

    Allmählich dämmerte mir die wahre Bedeutung dessen, was er gesagt hatte.

    Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.

  • bearing

    noun

    Es ist für dieses Problem ohne Bedeutung.

    It has no bearing on this problem.

  • consequence

    noun

    Die formale Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis ist ohne Bedeutung.

    A formal residence and work permit are of no consequence.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • purport
    • concern
    • stake
    • moment

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " bedeutung " in Englisch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Bedeutung noun feminine Grammatik

Sprengkraft (gehoben) [..]

+ Hinzufügen

Deutsch-Englisch Wörterbuch

  • meaning

    noun

    definition or connotation of a word [..]

    Allmählich dämmerte mir die wahre Bedeutung dessen, was er gesagt hatte.

    Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.

  • significance

    noun

    meaning [..]

    Es hat keine absolute und universelle Bedeutung.

    It has no absolute and universal significance.

  • sense

    noun

    semantics term [..]

    Das Wort war früher schon verwendet worden, allerdings mit einer ganz anderen Bedeutung.

    The word had been used earlier, but in a rather different sense.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • importance
    • implication
    • interest
    • weight
    • prominence
    • import
    • signification
    • denotation
    • seriousness
    • magnitude
    • relevance
    • emphasis
    • greatness
    • reason
    • relevancy
    • impact
    • stress
    • circumstances
    • consequence
    • point
    • connotation
    • worth
    • acceptation
    • colon
    • refinement
    • grace
    • application
    • charm
    • concern
    • considerableness
    • force
    • grandness
    • moment
    • momentousness
    • note
    • noteworthiness
    • nuance
    • semantics
    • validity
    • value
    • weighting
    • complications of a problem
    • depth of meaning
    • implications
    • important point
    • interesting
    • lay stress on
    • semantic content
    • serious consideration
    • bearing
    • consideration
    • reach
    • weightiness
    • value prize
    • word meaning
    • word sense
    • stake
    • account
    • purport
    • eminence
    • situation
    • reference
    • breadth
    • sign
    • distinction
    • cause
    • honor
    • leverage
    • prosthesis
    • duty
    • honour
    • gravitas
    • calibre
    • concernment
    • decency
    • caliber
    • courtesy
    • conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or
    • debt of gratitude
    • heard
    • sense of duty
    • social obligation
    • the meaning of a phrase

Ausdrücke ähnlich wie "bedeutung“ mit Übersetzungen in Englisch

Hinzufügen

Übersetzungen von „bedeutung“ im Englisch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory