Übersetzung von „befestigung“ aus dem Deutsch ins Englisch

- Befestigung der Böschungen durch ingenieurbiologische Maßnahmen an den Stellen ohne Versalzungsprobleme bzw. mittels Kalksteinschüttungen auf den Böschungen, die mit Salzwasser in Berührung kommen.

- consolidation of slopes not affected by salinity using light techniques and treatment of slopes affected by saline erosion with natural limestone riprap.

Armatur mit überwurfmutter zur befestigung an einem klemmkörper

Fitting having a union nut for fastening to a clamping element

Wie bauen wir also solch Befestigungen für die Ewigkeit?

So how do we build these eternal fortifications?

Die Wärmesenkeeinrichtung ist an dem Getriebegehäuse unabhängig von der Befestigung des Stators befestigt.

The heat sink device is attached to the transmission housing independently of the mounting of the stator.

Aufrund von experimentellen Versuchen wurden die kritischen Aspekte von Werkstoffen, Befestigung und Form festgelegt.

On the basis of experimental trials the critical aspects of materials, fixation and form were identified.