Übersetzung von „behindern“ aus dem Deutsch ins Englisch
hinder, obstruct, hamper sind die besten Übersetzungen von „behindern” aus dem Deutsch ins Englisch.
ins Bockshorn jagen (umgangssprachlich) [..]
-
hinder
verbto delay or impede movement
Wir wissen aber, daß bestimmte geographische, soziale oder kulturelle Unterschiede diesen freien Zugang behindern.
But we all know that geographic, social and cultural differences are hindering open access.
-
obstruct
verbTo block or fill (a passage)
Solche Ausführer werden daher manchmal übermäßig benachteiligt und ihr Marktzugang wird ohne triftigen Grund behindert.
Those exporters are therefore sometimes unduly penalised and their market access obstructed without any valid justification.
-
hamper
verbEine zu geringe Lichtstärke kann das Auffinden behindern.
A too low luminosity may hamper such location.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- disturb
- impede
- constrain
- handicap
- thwart
- interrupt
- trammel
- prevent
- disable
- interfere
- block
- affect
- get in the way
- interfere with
- restrain
- inconvenience
- encumber
- spoil
- trouble
- annoy
- hassle
- irritate
- frustrate
- to disturb
- to frustrate
- to hamper
- to handicap
- to hinder
- to hold up
- to impede
- to interfere
- to let
- to obstruct
- to prevent
- to spoil
- to thwart
- bother
- balk
- intercept
- disarrange
- disarray
- be harmful to
- do one harm
- clog
- against
- cramp
- counteract
- exclude
- delete
- bar
- perturb
- dam
- stem
- cross out
- hedge in
- set back
- strike out
- to fetter
- to forbid
- cross
- embarrass
- oppose
- contravene
- to adversely affect
- to be fixated
- to be obsessive
- to become impeded
- to block one's way
- to break
- to cripple
- to cumber
- to hobble
- to hold back others from achieving success
- to jostle
- to sabotage
- to stand in the way of
- to stonewall
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " behindern " in Englisch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Behindern" im Wörterbuch Deutsch - Englisch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Behindern im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Bilder mit "behindern“
Ausdrücke ähnlich wie "behindern“ mit Übersetzungen in Englisch
-
facilities for the disabled · facilities for the handicapped
-
disabled · special educational needs
-
Disabled persons · balked · disabled · disabled people · disabled person · hampered · handicapped · handicapped people · handicapped person · hindered · invalid · people with disabilities · the disabled · trammeled