Übersetzung von „bekehrte“ aus dem Deutsch ins Englisch

Sie bekehrten sich nicht zur Persönlichkeit ihrer Führer oder dazu, ein kulturelles Erbe oder die Traditionen ihrer Väter zu bewahren.

They were not converted to the personalities of their leaders or to preserving a cultural heritage or the traditions of their fathers.

Daraus leitet sich der Ausdruck „Proselytenmachen“ ab, was die Tätigkeit beschreiben soll, jemand zu bekehren.

From this has come the English word “proselytism,” which basically means “the act of making converts.”

Im allgemeinen mißbilligt die Welt Glaubensgemeinschaften, die andere zu bekehren suchen.

However, the world in general frowns on religions that proselytize.

Bekehrte sollen schon vor der Taufe Heimlehrer zugewiesen bekommen.

Home teachers should be assigned to converts before the converts are baptized.

Im allgemeinen mißbilligt die Welt Glaubensgemeinschaften, die andere zu bekehren suchen.

However, the world in general frowns on religions that proselytize.