Übersetzung von „bemerkung“ aus dem Deutsch ins Englisch

Du hättest solch eine Bemerkung, auch wenn du verärgert warst, nicht fallen lassen sollen.

You shouldn't have made such a remark even if you had been angry.

Meine Bemerkung löste einen Streit in der Gruppe aus.

My comment sparked off an argument in the group.

Der Beschwerdeführer wurde aufgefordert, sich zu den Bemerkungen der Kommission zu äußern.

The complainant was invited to submit observations on the Commission's comments.