Übersetzung von „besagt“ aus dem Deutsch ins Englisch
aforesaid, said, aforementioned sind die besten Übersetzungen von „besagt” aus dem Deutsch ins Englisch.
vorbezeichnet (altertümelnd)
-
aforesaid
adjectiveSie behaupteten, besagte Karla Wechsler, habe einen so liederlichen Charakter...
You alleged in fact that the aforesaid Karla Wechsler was of such low moral character...
-
said
adjectiveEs besagte, dass die Leute zukünftig nicht mehr Fußball spielen dürften und dass jeder, der dieses Gesetz brechen würde, ins Gefängnis käme.
It said that people could not play football in the future and that anyone who broke this law would be sent to prison.
-
aforementioned
adjectiveTom machte Maria am besagten Abend einen Heiratsantrag, den sie jedoch ablehnte.
Tom proposed to Mary on the aforementioned afternoon, but she rejected him.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- implies
- this
- implied
- in question
- proved
- proven
- the ... in question
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " besagt " in Englisch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "besagt“ mit Übersetzungen in Englisch
-
the said conflict
-
implied · said
-
imply · mean · prove · proved · proven · proven} · say · to mean · to prove {proved, proven} · to say
-
implying · proving · saying
-
er... · uh... · um...
-
to the effect that
-
The reports I got say that ... · The reports available to me suggest that ...
-
tautological