Übersetzung von „besetzend“ aus dem Deutsch ins Englisch

Die das Regierungsgebäude besetzenden Studenten haben gedroht, sich das Leben zu nehmen.

The students who are occupying the administration building have threatened to kill themselves.

Im Cytoplasma finden sich kugelförmige Gebilde, deren Oberfläche mit Ribosomen besetzt ist.

In the cytoplasm occur spherical structures studded on their outer surface with ribosomes.

Der Rand des Miederteils ist mit den Gegenstücken zu den Druckknöpfen auf dem Chiffon besetzt.

The edge of the bodice carries the counterparts to the patent buttons on the chiffon.

Kepner hat ein wenig Mühe, sie zu besetzen.

Kepner's having a little trouble getting it staffed.