Übersetzung von „besorgniserregender“ aus dem Deutsch ins Englisch

Noch besorgniserregender ist die Tatsache, daß dieser Abbau von Arbeitsplätzen seit 1990 erheblich zugenommen hat.

What is even more alarming is that these losses have risen sharply since 1990.

Allerdings sind in diesem Bericht unterschwellig viel besorgniserregendere Tendenzen vorhanden.

However, some of the underlying ideas are much more worrying.